



Teaching/educational materials
Magazines
Novels
Children’s/teenage publishing
I am a member of the Society for Editors and Proofreaders (SfEP).
I have worked in the publishing industry, and hold a Distinction in the Proofreading by Distance Learning course run by the Publishing Training Centre.
I am a fluent French speaker – a real asset when dealing with translated copy or text written by those for whom English is a second language.
For international clients, or for those who prefer to make payment through the Internet, I am registered with Paypal. (A small charge may be added to the final invoice for payment in this way.) However I am equally happy to send out standard invoices for those who prefer the traditional approach!
Christian literature
Business and marketing texts
Child care publications
Text translated from French